wechseln

wechseln
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplwechseln"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wechseln{{/stl_39}}{{stl_8}} (-{{/stl_8}}{{stl_41}}le{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_12}}I{{/stl_12}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Beruf{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Besitzer{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Farbe{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Kleidung{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Thema{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} zmieni(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Geldschein{{/stl_41}}{{stl_7}} rozmieni(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Fremdwährung{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Blicke{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Briefe{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Worte{{/stl_41}}{{stl_7}} wymieni(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}die Plätze wechseln{{/stl_9}}{{stl_7}} zamienić się miejscami;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}Euro in Zloty wechseln{{/stl_9}}{{stl_7}} wymieni(a)ć euro na złote;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_12}}II{{/stl_12}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sich{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}verändern{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} zmieni(a)ć się;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_11}}5.{{/stl_11}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_9}} auf die andere Seite wechseln{{/stl_9}}{{stl_7}} przechodzić <przejść> na drugą stronę;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}auf eine andere Schule wechseln{{/stl_9}}{{stl_7}} przenosić <-nieść> się na inną uczelnię od do innej szkoły;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zu einem anderen Verein wechseln{{/stl_9}}{{stl_7}} przenosić <-nieść> się do innego klubu{{/stl_7}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wechseln zu — wechseln zu …   Deutsch Wörterbuch

  • Wechseln — Wêchseln, verb. regul. welches in zwiefacher Form üblich ist: 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. (1) Auf einander folgende Veränderungen erleiden; nur noch selten. Es wechselt alles in der Welt, es ist alles der Veränderung unterworfen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wechseln — V. (Grundstufe) etw. durch etw. anderes ersetzen Beispiel: Er wechselte seinen Arbeitsplatz. Kollokation: die Schuhe wechseln wechseln V. (Aufbaustufe) in eine fremde Währung umtauschen Synonyme: tauschen, umwechseln, konvertieren Beispiel: Ich… …   Extremes Deutsch

  • wechseln — wechseln, wechselt, wechselte, hat gewechselt 1. Können Sie 50 Euro wechseln? 2. Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln. 3. Wir müssen das Rad wechseln. 4. Kannst du Reifen wechseln? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • wechseln — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • umstellen • (um)ändern • tauschen • umsteigen • sich verändern Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • Wechseln — Wechseln, 1) vom Wild, gewöhnlich von einem Orte an einen andern gehen, vgl. Wechsel 2); 2) zwei Städte w. zusammen, ein Wechselcurs ist zwischen denselben eingeführt; 3) eine Sorte Geldes gegen eine andere Sorte umtauschen, bes. statt einer… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wechseln — 1. ↑alternieren, ↑fluktuieren, ↑variieren, 2. ↑transferieren, 3. changieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • wechseln — (sich) verwandeln; (sich) verlagern; (sich) verschieben; mutieren; (sich) verändern; (sich) ändern; (sich) …   Universal-Lexikon

  • wechseln — wẹch·seln1 [ ks ]; wechselte, hat / ist gewechselt; [Vt] (hat) 1 etwas wechseln etwas durch etwas anderes (mit derselben Funktion) ersetzen <einen Reifen, den Film, die Kassette, das Hemd wechseln> 2 etwas wechseln eine neue Arbeit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wechseln — 1. Es wechselt mit uns wunderlich, bald preussisch, bald sächsisch und bald kaiserlich. 2. Gewechselt kriegt man eher als geborgt. (Zittau.) 3. Kanstu wechseln, so kan ich tauschen. – Petri, II, 413. 4. So gut als gewechselt wurde, so gut muss… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • wechseln — 1. austauschen, auswechseln, erneuern, ersetzen, [ver]tauschen; (bildungsspr. veraltet): changieren; (bildungsspr., Fachspr.): substituieren. 2. a) eintauschen; (ugs.): kleinmachen. b) einwechseln, [um]tauschen, umwechseln; (ugs.): umrubeln;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”